萨马兰奇的夫人碧蔚丝是一位美丽端庄的女性，他们共同度过了45 年温馨的岁月。萨马兰奇常常动情地说：“对于逝世的夫人我除了爱，还有深深的敬意。她是一位公认的品德高贵的女性，没有她的帮助就没有我今天的荣誉。”

1954 年圣诞之夜，萨马兰奇与妻子碧蔚丝初次相见，一见钟情。1955 年12月1 日，35 岁的萨马兰奇与23 岁的碧蔚丝步入婚姻殿堂。作为国际奥委会的第一夫人，碧蔚丝夫人的热情奔放与萨马兰奇的行事严谨形成天然的互补。每次随同萨马兰奇出访，碧蔚丝都精确而又不失分寸地把握住尺度，出现在应该出现的场合，占据着应该占据的位置。每年国际奥委会年会，碧蔚丝夫人都要主持一次夫人茶话会活动。为了不冷落来自各个国家的夫人，碧蔚丝拖着一把椅子到各张小桌上拜访委员夫人，丝毫没有第一夫人的架子。

1956 年，他们的儿子胡安·安东尼奥出生，小萨马兰奇对父亲的事业倾注了极大的热情，在萨马兰奇卸任之际当选为国际奥委会委员。1957 年，女儿莫来到人世，碧蔚丝夫人去世之后，莫随时伴随在父亲身边；孩子们全力支持父亲，衷心爱戴母亲，组成一个温馨和睦的幸福家庭。

2000 年9 月15 日，悉尼奥运会开幕。与过往不同，这一次。萨马兰奇夫人在开幕式上缺席了。时任国际奥委会主席的萨马兰奇独自一人赴会，碧蔚丝因病留在了巴塞罗那。萨马兰奇依照惯例在开幕式上致辞，他在演讲一开始就用西班牙语轻轻说了一句:“你好！”当时在场的数万观众，可能无人听出其中的深情—萨马兰奇正以他选择的方式，向远方病重的妻子致意。开幕后不久，夫人病危的消息传来，萨马兰奇即刻专机赶回家乡，但仍来不及当面与爱妻告别。结缡45 年，他在眼泪中表达对妻子的情感：“她是个完美的女性，我不仅爱她，也很尊敬她。”